{"id":10594,"date":"2023-10-29T22:50:52","date_gmt":"2023-10-30T03:50:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/?p=10594"},"modified":"2024-06-06T18:15:19","modified_gmt":"2024-06-06T23:15:19","slug":"dialogos-de-integracion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/dialogos-de-integracion\/","title":{"rendered":"Di\u00e1logo de saberes tradicionales, ancestrales y occidentales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10594\" class=\"elementor elementor-10594\" data-elementor-settings=\"{&quot;page_masthead_image_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:900,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_image_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:70,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_image_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;vh&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_x&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_x_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_x_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_y&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_y_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;page_masthead_background_position_y_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rhye_hide_title_disabled&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ba8aad2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ba8aad2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70d02047\" data-id=\"70d02047\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b82482d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b82482d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong><span style=\"color: #000000;\">Hoy<\/span><\/strong><em><strong><span style=\"color: #000000;\"> me incentiva a escribir un encuentro que siento, me alimenta el coraz\u00f3n y me recuerda que las semillas de aquello que ha sido sembrado en el espacio energ\u00e9tico de la intenci\u00f3n, dan su fruto progresivamente.<\/span><\/strong><\/em><\/h5><p><span style=\"color: #000000;\">Especialmente, este articulo esta dedicado a hablar acerca de uno de nuestros proyectos como Cultural Tras La Huella: El Congreso Latinoamerica Medicinal, que se ha venido ejecutando desde el a\u00f1o 2021.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Diferentes recuerdos se me vienen en este momento a la cabeza y al coraz\u00f3n, nuestro primer congreso se llev\u00f3 a cabo en los tiempos posteriores de la pandemia, una \u00e9poca que nos motiv\u00f3 con determinaci\u00f3n a la necesidad de conectar y compartir conocimientos incluso en tiempos dif\u00edciles. La adaptaci\u00f3n y la voluntad que tuvieron nuestros participantes pese a las dificultades por encontrar lugares id\u00f3neos para una \u00f3ptima conexi\u00f3n on line,\u00a0 es un testimonio de la resiliencia y la capacidad de innovaci\u00f3n de las comunidades que desde entonces, estuvieron involucradas. En aquel momento, consolidamos nuestro trabajo mancomunado con el Colegio M\u00e9dico de Chile y su Departamento de Primeras Naciones, quienes con gran compromiso, han apoyado esta iniciativa desde su origen.<\/span><\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10596 size-full\" src=\"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-3.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"903\" srcset=\"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-3.jpeg 1600w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-3-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-3-1024x578.jpeg 1024w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-3-768x433.jpeg 768w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-3-1536x867.jpeg 1536w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-3-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">En ese tiempo, logramos generar un escenario enriquecedor en un momento en el que el temor y la soledad prevalec\u00edan, a la vez que para muchos el arraigo y el valor por la vida fue un momento verdaderamente inspirador. La combinaci\u00f3n de saberes relacionados con la salud y las expresiones art\u00edsticas (presentaciones de diversos m\u00fasicos, obras de arte audiovisual) hizo de nuestro primer congreso un valioso recuerdo que surgi\u00f3 para promover el bienestar y la sanaci\u00f3n, abordando tanto los aspectos f\u00edsicos como emocionales de la salud. Luego de la experiencia, en conversaciones con mi colega Jordi y con diferentes participantes del evento, conclu\u00edmos con convicci\u00f3n que en verdad este tipo de iniciativas demuestra c\u00f3mo la cultura, la medicina y el arte pueden unirse para crear un ambiente de apoyo y enriquecimiento mutuo.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><h5><b><\/b><span style=\"color: #000000;\"><b>A partir de esa primer experiencia, el congreso ha resultado ser\u00a0 un espacio ideal para fomentar el intercambio de conocimientos y experiencias en el \u00e1mbito de la medicina y la salud, considerando que la salud es un derecho fundamental y un tema universal, y que con pr\u00e1cticas m\u00e1s conscientes acerca del cuidado de esta, damos\u00a0 pasos importantes hacia una proyecci\u00f3n de sociedades m\u00e1s saludables, con una mayor sensibilidad y respeto por la vida, en todas sus manifestaciones. <\/b><\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><b><br \/><\/b><\/span><\/em><\/h5><div>\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10597 size-full\" src=\"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-2.jpeg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"904\" srcset=\"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-2.jpeg 1600w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-2-300x170.jpeg 300w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-2-1024x579.jpeg 1024w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-2-768x434.jpeg 768w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-2-1536x868.jpeg 1536w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-30-at-12.50.09-AM-2-18x10.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"color: #000000;\">En el 2022, el pasado a\u00f1o, tuvimos la oportunidad de celebrar el congreso en Colombia, en la bella regi\u00f3n del Cauca, en las instalaciones de la Ecoaldea Atl\u00e1ntida, donde contamos con la participaci\u00f3n de una amplia variedad de pueblos ind\u00edgenas, provenientes de diversos lugares de Colombia y de otras regiones de Latinoam\u00e9rica como Chile, M\u00e9xico y Uruguay, \u00a0as\u00ed como con la colaboraci\u00f3n de m\u00e9dicos de la ciencia occidental (particularmente de Chile), quienes buscan integrar las medicinas ancestrales en sus pr\u00e1cticas.\u00a0 considerando esto como un gran paso hacia una medicina m\u00e1s inclusiva y hol\u00edstica, que da importancia a la diversidad cultural y a la sabidur\u00eda de las tradiciones ancestrales.\u00a0 Reconociendo que la\u00a0 combinaci\u00f3n de enfoques de la medicina tradicional y occidental puede ser una forma poderosa de mejorar la atenci\u00f3n m\u00e9dica para brindar\u00a0 bienestar a las comunidades, y a nuestras poblaciones, respetando los valores y creencias.<\/span><\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10611 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3770-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3770-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3770-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3770-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3770-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3770-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3770-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3770-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Para el a\u00f1o en curso, genuinamente esperamos que el Congreso siga\u00a0 promoviendo estos di\u00e1logos ricos y fruct\u00edferos, contribuyendo as\u00ed a un enfoque m\u00e1s completo y comprensivo de la salud en los diferentes territorios. Con todo mi anhelo, deseo que se contin\u00fae construyendo sobre estos cimientos y se inspire\u00a0 a las\u00a0 comunidades para compartir sus conocimientos y experiencias,\u00a0 y que a su vez,\u00a0 la expresi\u00f3n art\u00edstica siga vistiendo de belleza los di\u00e1logos del saber. <\/span><em><span style=\"color: #000000;\"><br \/><\/span><\/em><\/p><p><em><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/em><\/p><h5><span style=\"color: #000000;\"><b>Es maravilloso saber que se acerca nuestro tercer \u201cCongreso Latinoam\u00e9rica Medicinal Primeras Naciones y Salud\u00bb, el cual se llevar\u00e1 a cabo\u00a0 en otra locaci\u00f3n de nuestro continente Latinoamericano: En la regi\u00f3n de Arica, ciudad,\u00a0 comuna y puerto del Norte Grande de Chile, un territorio que alberga gran diversidad \u00e9tnica y cultural, especialmente con alta concentraci\u00f3n de los pueblos Aymara y Quechua. <br \/><\/b><\/span><\/h5><div>\u00a0<\/div><p><span style=\"color: #000000;\">De esta manera continuamos, recordando que\u00a0 los di\u00e1logos sobre los contextos culturales en cada territorio y el impacto de los servicios de salud a nivel comunitario son esenciales para comprender y abordar los desaf\u00edos espec\u00edficos que enfrentan las comunidades ind\u00edgenas en relaci\u00f3n con la atenci\u00f3n m\u00e9dica, y en general la diversidad de poblaci\u00f3n, que por caracter\u00edsticas culturales o socioecon\u00f3micas, se enfrenta a limitaciones y desconocimiento a la hora de requerir un espacio de sanidad digno.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Este es un momento en el que la salud planetaria es una preocupaci\u00f3n fundamental, es esencial recordar que nuestras diferencias culturales no deben ser obst\u00e1culos, sino oportunidades para enriquecer nuestro entendimiento y abordar los retos que se presentan en nuestra madre tierra de una manera m\u00e1s consciente y efectiva. Tanto la medicina occidental como las sabidur\u00edas ancestrales tienen un valor profundo y pueden aportar conocimientos valiosos para el bienestar de la humanidad y para la sanaci\u00f3n de este precioso planeta que nos contiene.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">La colaboraci\u00f3n y el intercambio de conocimientos son esenciales para avanzar en la direcci\u00f3n de una sanaci\u00f3n integral. Aprender a escuchar y ense\u00f1ar con respeto y responsabilidad es esencial en este proceso. La humildad y la apertura a nuevas perspectivas son fundamentales para unir fuerzas y trabajar juntos en beneficio de la salud colectiva y planetaria.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Este es un llamado de nuestra madre, de la fuente de la vida que nos brinda los conocimientos para servir en un bienestar com\u00fan.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9e501f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9e501f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e95c6a\" data-id=\"9e95c6a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afaed8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5afaed8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6899684 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6899684\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c41fdf0\" data-id=\"c41fdf0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a78c552 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a78c552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<pre><strong><span style=\"color: #000000;\">Autora: Xochi Bucuru <\/span><\/strong><br \/><br \/><span style=\"color: #000000;\">Medico Tradicional Pijao, directora de Cultural Tras La Huella Colombia, educadora y gestora cultural. <br \/><\/span><\/pre>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abHoy me incentiva a escribir un encuentro que siento, me alimenta el coraz\u00f3n y me recuerda que las semillas de aquello que ha sido sembrado en el espacio energ\u00e9tico de la intenci\u00f3n, dan su fruto progresivamente&#8230;\u00bb<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9711,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[65,73,67],"tags":[99,98],"class_list":["post-10594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-articulos-previos","category-salud","tag-relato","tag-salud"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_3739-2-1-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10594"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10822,"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10594\/revisions\/10822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.culturaltraslahuella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}